Em um hipotético acordo de reconhecimento mútuo entre o Inmetro - organismo acreditador brasileiro e o Enac - organismo acreditador da Espanha, um Organismo de Certificação espanhol poderia usar um laboratório de ensaios brasileiro acreditado pelo Inmetro no seu processo de Certificação e estaria atuando ainda de acordo com as regras de Acreditação espanholas.
Veja na animação abaixo as características de acordos de reconhecimento mútuos entre acreditadores: